If we can’t see air, can fish see water?

No, fish can’t see water just like you can’t see air. It’s their natural environment, so they don’t have the ability to perceive it visually.