Yes, sex and gender are different.
Sex refers to biological traits like chromosomes, hormones, and reproductive organs, and people are usually labeled male or female at birth.
Gender refers to a person’s identity and how they see themselves (such as male, female, or nonbinary), as well as social roles and expectations.
In short, sex is about biology, while gender is about identity and social meaning.