How important is spending time together vs. giving personal space?

Spending time together is as important as giving space, depending on the individual partnes in question.

Spending time together aid bonding and helps to grow happier while giving space is simply for respecting boundaries depending on the ability of the partners to recognise when to switch  as the need arises.